欢迎访问《生态学杂志》官方网站,今天是 分享到:

生态学杂志 ›› 2011, Vol. 30 ›› Issue (03): 584-588.

• 综述与专论 • 上一篇    下一篇

人类活动影响下的生物多样性保护:中欧的植被演化及其启示

Richard Pott1,刘鸿雁2**,印轶2   

  1. 1Institute for Geobotany, Leibniz University of Hannover| Germany 30167|2北京大学城市与环境学院| 北京 100871
  • 出版日期:2011-03-08 发布日期:2011-03-08

Conservation of biodiversity under impact of human activities: Vegetation evolution in Central Europe and its implication.

Richard POTT1, LIU Hong-yan2**, YIN Yi2   

  1. 1Institute for Geobotany, Leibniz University of Hannover, Hannover 30167, Germany|2College of Urban and Environmental Sciences, Peking University, Beijing 100871, China
  • Online:2011-03-08 Published:2011-03-08

摘要: 对历史时期欧洲中部地区植被历史的研究表明,人类活动不仅破坏了自然、导致植被的单一化,同时也对植被与景观的丰富度(多样性)产生影响。人类或家畜的干预使得一些半自然、高多样性的生境类型及相应的植被类型得以保持和发展;但过度的干扰势必造成植被的单一化和贫乏化,威胁生物多样性的保存和保护。当今的中欧植被格局总体上是近几个世纪,某些地区甚至是上千年来,人为干扰叠加在气候变化影响之上的综合产物。中欧大部分地区的潜在植被多为森林,如果没有人为活动的强烈影响,除了岩石、水体、海滩、林线以上的高山以及高位沼泽等特定生境的分布区域以外,当今中欧的大部分地区应当仍覆盖着郁闭的阔叶林,而不会表现出今天的多样性景观。因此,自然保护的对象不应当仅仅是“纯自然”植被,保护手段也不仅仅是“清除人为干扰”。在保护多样性思想的指导下,各种典型植被类型都是值得保护的,除了高自然度的自然生态系统外,栽培植被也应当被保存和保护,否则,它们会随着特定耕作或管理方式的消失而消失。同时,既应保护“当前植被”,也要恢复“潜在植被”,使目前多样的景观类型、植被类型和栖息地类型得以维持和发展。本文结论为解决当前欧洲自然保护中的争议性问题提供了依据,也可以为中国的生物多样性保护战略提供参考。

关键词: 1,2,4-三氯苯胁迫, 蚕豆, 染色体畸变, 有丝分裂

Abstract: The studies on the vegetation history in Central Europe showed that human activities not only disturbed the nature, inducing the simplification of vegetation, but also gave impact on the abundance (diversity) of vegetation and landscape. The disturbances of human beings and live stocks could make some semi-natural and high diversity habitat types able to be maintained and developed, but excessive disturbances would certainly induce the simplification and sparseness of vegetation, giving threats to the conservation of biodiversity. Today’s vegetation patterns in Central Europe are in general mostly the products of centuries or, in places, even millennia human disturbances in addition to climate change impact. In most areas of Central Europe, the potential vegetation was mostly forest. Without the strong impact of human activities, most areas of today’s Central Europe, except water biotopes, raised bogs (small remnants of which still exist in certain areas), coastal regions, and alpine biotopes above treelines, would still be covered by more or less closed hardwoods, instead of a diversified landscape. Therefore, the objective of nature conservation should not be limited to “purely natural” vegetation, and the method of approach should not be limited to “remove human impact”. All the vegetation types with typical features are worthy to be conserved. Besides natural ecosystems with high naturalness, cultivated vegetations are ought to be conserved, otherwise, they will be disappeared due to specified cultivation and management. In the meantime, we should not only conserve the actual vegetation, but also restore the potential vegetation, in order to sustain and develop the current diversified landscape, vegetation, and habitat. The conclusions from this review provide insights into the debates on nature conservation in Europe, and also, give reference to the biodiversity conservation strategy in China.

Key words: 1,2,4-trichlorobenzene stress, Vicia faba, Chromosomal aberration, Mitosis